Nội dung bài kinh
Tôi nghe như vầy:
Một thời, Phật trú ở tại núi Ma-câu-la. Bấy giờ có Tỳ-kheo thị giả tên là La-đà, vào buổi chiều, sau khi xuất thiền, đến chỗ Phật, lạy sát chân Phật, rồi ngồi lui qua một bên, bạch Phật:
“Bạch, như Thế Tôn nói, ‘Biến tri sắc; biến tri thọ, tưởng, hành, thức.’ Bạch Thế Tôn, vậy thế nào là biến tri sắc; biến tri thọ, tưởng, hành, thức?”
Phật bảo La-đà:
“Hay thay câu hỏi của ông! Ta sẽ vì ông mà nói. Đối với sắc mà ưu, bi, khổ, não hết, ly dục, diệt, tịch tĩnh; thì đó gọi là biến tri sắc. Đối với thọ, tưởng, hành, thức mà ưu, bi, khổ, não hết, ly dục, diệt, tịch tĩnh; thì đó gọi là biến tri thọ, tưởng, hành, thức.”
Phật nói kinh này xong, Tỳ-kheo La-đà nghe những gì Đức Phật đã dạy, hoan hỷ phụng hành.
Nội dung bài kinh
如是我聞：
一時，佛住摩拘羅山。
時，有
T 0037c25
侍者比丘名羅陀，晡時從禪覺，往詣佛
T 0037c26
所，禮佛足，退坐一面，白佛言：「世尊！如世
T 0037c27
尊說色斷知，受、想、行、識斷知。世尊！云何色
T 0037c28
斷知，受、想、行、識斷知？」
佛告羅陀：「善哉所問，
T 0037c29
當為汝說。於色憂、悲、苦、惱盡，離欲、滅、息、沒，
T 0038a01
是名色斷知；於受、想、行、識，憂、悲、惱、苦盡，離
T 0038a02
欲、滅、息、沒，是名受、想、行、識斷知。」
佛說此經
T 0038a03
已，羅陀比丘聞佛所說，歡喜奉行。
T 0038a04