Nội dung bài kinh
Tôi nghe như vầy:
Một thời Đức Phật ở trong vườn Trúc, khu Ca-lan-đà, tại nước Xá-vệ. Bấy giờ buổi sáng, Thế Tôn đắp y, ôm bát, vào thành Xá-vệ khất thực. Lần lượt đi khất thực, đến nhà Bà-la-môn Hỏa Dữ. Bà-la-môn vừa thấy Phật đến, liền bày đầy đủ các thức ăn ngon cúng dường đầy bát Thế Tôn. Hai ba ngày như vậy, lại đến nhà này khất thực, Bà-la-môn Hỏa Dữ vừa thấy Phật đến tự nghĩ: “Sa-môn đầu trọc sao lại đến mãi, vì tham thức ăn ngon chăng?”
Lúc ấy, Thế Tôn biết được ý nghĩ của Bà-la-môn Hỏa Dữ liền nói bài kệ:
Trời ngày nào cũng mưa,
Nông phu ngày đêm cày;
Thường xuyên gieo giống lúa,
Ruộng thâu lúa luôn luôn.
Như người thường mang thai.
Bò sữa mãi nhớ nghé.
Thường luôn có người xin,
Lúc nào cũng bố thí.
Vì luôn mãi bố thí,
Nên luôn nổi tiếng lớn.
Nhiều lần quăng thây chết,
Nhiều lần khóc tiếc thương.
Nhiều lần sanh rồi chết,
Nhiều lần khổ ưu, bi;
Nhiều lần lấy lửa đốt,
Nhiều lần bị trùng ăn.
Nếu được đạo Hiền thánh,
Không mãi thọ các hữu;
Cũng không mãi sanh tử,
Không mãi khổ ưu, bi.
Không luôn luôn lửa đốt,
Không mãi bị trùng ăn.
Sau khi Bà-la-môn Hỏa Dữ nghe Phật nói kệ xong, khởi tín tâm trở lại và đem thức ăn cúng dường đầy bát Phật. Nhưng Thế Tôn không nhận vì nhân nói kệ mới được cúng. Lại nói kệ:
Nhân vì nói kệ pháp,
Không nên nhận thức ăn;
Nên quán sát tự pháp,
Thuyết pháp, không nhận ăn.
Bà-la-môn nên biết,
Đó là lối sống tịnh.
Nên cúng dường người khác,
Bậc Đại Tiên thuần tịnh,
Đã hết các hữu lậu,
Pháp nhơ đã đoạn tất;
Cúng dường các thức ăn,
Cho ruộng phước tốt này.
Người muốn cầu phước đức,
Thì ruộng Ta là tốt.
Bà-la-môn Hỏa Dữ bạch Phật:
“Thức ăn này bây giờ nên để chỗ nào?”
Phật bảo:
“Ta không thấy chư Thiên, Ma, Phạm, Sa-môn, Bà-la-môn, Thiên thần hay người đời có thể ăn đồ tín thí này mà thân được an lạc. Ông nên đem thức ăn này bỏ vào nước không trùng và đất ít cỏ mọc.”
Khi ấy Bà-la-môn liền đem thức ăn này bỏ vào trong nước không trùng. Nước liền bốc khói, sôi thành tiếng xèo xèo. Giống như hòn sắt nung đỏ bỏ vào trong nước, nước liền bốc khói, sôi thành tiếng xèo xèo. Cũng lại như vậy, Bà-la-môn đem thức ăn này bỏ vào trong nước, nước liền bốc khói, sôi thành tiếng xèo xèo. Lúc đó, Hỏa Dữ Bà-la-môn khen rằng:
“Lạ thay! Cù-đàm đức độ lớn, thần lực lớn, có thể khiến thức ăn này hiện thần biến.”
Bấy giờ, Hỏa Dữ Bà-la-môn nhân thấy thức ăn thần biến này nên phát tâm kính tín, cúi đầu lễ dưới chân Phật, đứng lui qua một bên, bạch Phật:
“Bạch Thế Tôn, nay con có thể được xuất gia, thọ giới cụ túc và tu phạm hạnh ở trong Chánh pháp không?”
Phật bảo Bà-la-môn:
“Nay ông có thể xuất gia, thọ cụ túc và tu phạm hạnh ở trong Chánh pháp.”
Bà-la-môn liền xuất gia và tự suy nghĩ đến lý do khiến những thiện gia nam tử cạo bỏ râu tóc, mặc áo ca-sa, chánh tín xuất gia học đạo, không nhà
… cho đến
đắc A-la-hán, tâm khéo giải thoát.
Nội dung bài kinh
如是我聞:
一時,佛住王舍城迦蘭陀
T 0308a04
竹園。世尊晨朝著衣持鉢,入王舍城乞食,
T 0308a05
次第行乞至火與婆羅門舍。
火與婆羅門遙
T 0308a06
見佛來,即具眾美飲食,滿鉢與之。
如是
T 0308a07
二日、三日,乞食復至其舍。
火與婆羅門遙見
T 0308a08
佛來,作是念:「禿頭沙門何故數來,貪美食
T 0308a09
耶?」
爾時,世尊知火與婆羅門心念已,即說
T 0308a10
偈言:
T 0308a11
「王天日日雨, 田夫日夜耕,
T 0308a12
數數殖種子, 是田數收穀。
T 0308a13
如人數懷妊, 乳牛數懷犢,
T 0308a14
數數有求者, 則能數惠施。
T 0308a15
數數惠施故, 常得大名稱,
T 0308a16
數數棄死屍, 數數哭悲戀。
T 0308a17
數數生數死, 數數憂悲苦,
T 0308a18
數數以火燒, 數數諸蟲食。
T 0308a19
若得賢聖道, 不數受諸有,
T 0308a20
亦不數生死, 不數憂悲苦。
T 0308a21
不數數火燒, 不數諸蟲食。」
T 0308a22
時,火與婆羅門聞佛說偈,還得信心,復以
T 0308a23
種種飲食滿鉢與之,世尊不受,以因說偈
T 0308a24
而施故,復說偈言:
T 0308a25
「因為說偈法, 不應受飲食,
T 0308a26
當觀察自法, 說法不受食。
T 0308a27
婆羅門當知, 斯則淨命活,
T 0308a28
應以餘供養, 純淨大仙人。
T 0308b01
已盡諸有漏, 穢法悉已斷,
T 0308b02
供養以飲食, 於其良福田。
T 0308b03
欲求福德者, 則我田為良。」
T 0308b04
火與婆羅門白佛:「今以此食,應著何所?」
佛
T 0308b05
告婆羅門:「我不見諸天、魔、梵、沙門、婆羅門、天
T 0308b06
神、世人有能食此信施,令身安樂。汝持是
T 0308b07
食去棄於無蟲水中,及少生草地。」
時,婆羅門
T 0308b08
即以此食持著無蟲水中,水即烟出,沸聲
T 0308b09
啾啾;譬如鐵丸燒令火色,擲著水中,水即
T 0308b10
烟起,沸聲啾啾,亦復如是。婆羅門持此飲
T 0308b11
食著水中,水即烟出,沸聲啾啾,於時火與
T 0308b12
婆羅門歎言:「甚奇!瞿曇!大德大力,能令此
T 0308b13
食而作神變。」
時,火與婆羅門因此飯食神變,
T 0308b14
得信敬心,稽首佛足,退住一面,白佛言:「世
T 0308b15
尊!我今可得於正法中出家、受具足,修梵
T 0308b16
行不?」
佛告婆羅門:「汝今可得於正法中出
T 0308b17
家、受具足。」
彼即出家已,作是思惟:「所以族
T 0308b18
姓子剃除髮鬚,著袈裟衣,正信非家,出家
T 0308b19
學道……。」乃至得阿羅漢,心善解脫。
T 0308b20