Nội dung bài kinh
Tôi nghe như vầy:
Một thời, Phật ở tại vườn Cấp cô độc, rừng cây Kỳ-đà, nước Xá-vệ.
Bấy giờ có La-hầu-la A-tu-la vương che Nguyệt Thiên tử. Lúc ấy các Nguyệt Thiên tử đều sợ hãi, đi đến chỗ Phật, cúi đầu đảnh lễ dưới chân Phật, rồi đứng lui sang một bên và nói kệ khen ngợi Phật:
Nay lễ Tối Thắng Giác,
Hay thoát tất cả chướng;
Con nay gặp khổ não,
Thế nên đến quy y.
Chúng con Nguyệt Thiên tử,
Quy y Đấng Thiện Thệ;
Phật thương xót thế gian,
Xin cứu thoát Tu-la.
Thế Tôn liền nói kệ đáp:
Phá tan mọi tăm tối,
Ánh sáng chiếu hư không;
Nay Tỳ-lô-giá-na,
Bày ánh sáng thanh tịnh.
La-hầu tránh hư không,
Phóng bay nhanh như thỏ.
A-tu-la La-hầu,
Vội bỏ trăng trở về;
Toàn thân tuôn mồ hôi,
Kinh hoảng chẳng an ổn;
Thần hôn, chí mê loạn,
Giống như người bệnh nặng.
Bấy giờ, có A-tu-la tên là Bà-trĩ thấy A-tu-la La-hầu-la vội vàng bỏ mặt trăng trở về liền nói kệ:
La-hầu A-tu-la,
Bỏ trăng sao nhanh thế?
Toàn thân tuôn mồ hôi,
Như người bị bệnh nặng.
A-tu-la La-hầu-la trả lời bằng bài kệ:
Cù-đàm thuyết chú kệ;
Nếu không nhanh bỏ trăng.
Đầu vỡ làm bảy mảnh,
Chịu khổ như sắp chết.
A-tu-la Bà-trĩ lại nói bài kệ:
Phật xuất hiện, hiếm có;
An ổn cho thế gian.
Ngài thuyết kệ khiến cho
La-hầu bỏ mặt trăng.
Phật nói kinh này rồi, bấy giờ Nguyệt Thiên tử sau khi những điều Phật thuyết, hoan hỷ tùy hỷ, làm lễ rồi lui.
Nội dung bài kinh
如是我聞：
一時，佛住舍衛國祇樹給
T 0155a08
孤獨園。
爾時，羅睺羅阿修羅王障月天子。
T 0155a09
時，諸月天子悉皆恐怖，來詣佛所，稽首佛
T 0155a10
足，退住一面。說偈歎佛：
T 0155a11
「今禮最勝覺， 能脫一切障，
T 0155a12
我今遭苦惱， 是故來歸依。
T 0155a13
我等月天子， 歸依於善逝，
T 0155a14
佛哀愍世間， 願解阿修羅。」
T 0155a15
爾時，世尊說偈答言：
T 0155a16
「破壞諸闇冥， 光明照虛空，
T 0155a17
今毘盧遮那， 清淨光明顯。
T 0155a18
羅睺避虛空， 速放飛兔像，
T 0155a19
羅睺阿修羅， 即捨月而還。
T 0155a20
舉體悉流污， 戰怖不自安，
T 0155a21
神昬志迷亂， 猶如重病人。」
T 0155a22
時，有阿修羅名曰婆稚，見羅睺羅阿修羅
T 0155a23
疾捨月還，便說偈言：
T 0155a24
「羅睺阿修羅， 捨月一何速，
T 0155a25
神體悉流污， 猶如重病人。」
T 0155a26
羅睺阿修羅說偈答言：
T 0155a27
「瞿曇說呪偈， 不速捨月者，
T 0155a28
或頭破七分， 受諸隣死苦。」
T 0155a29
婆稚阿修羅復說偈言：
T 0155b01
「佛興未曾有， 安隱於世間，
T 0155b02
說呪偈能令， 羅睺羅捨月。」
T 0155b03
佛說此經已，時月天子聞佛所說，歡喜隨
T 0155b04
喜，作禮而去。
T 0155b05