Chuyển đến nội dung chính
← Tụng Kinh

Kinh 814. bất bì (SA814)

Bản dịch

Nội dung bài kinh

Tôi nghe như vầy:

Một thời, Phật ở trong vườn Cấp cô độc, rừng cây Kỳ-đà, nước Xá-vệ. Bấy giờ Đức Thế Tôn bảo các Tỳ-kheo:

“Hãy tu An-na-ban-na niệm. An-na-ban-na niệm được tu tập, tu tập nhiều rồi, thân không mệt mỏi, mắt cũng không đau nhức, tùy thuận quán an trụ lạc, giác tri lạc, không đắm nhiễm.

“Thế nào là tu An-na-ban-na niệm, thân không mệt mỏi, mắt cũng không đau nhức, tùy thuận quán an trụ lạc, giác tri lạc, không đắm nhiễm?

“Tỳ-kheo khi nương vào làng xóm mà ở… cho đến quán diệt lúc hơi thở ra, học như quán diệt hơi thở ra. Đó gọi là khi tu An-na-ban-na niệm, thân không mệt mỏi, mắt cũng không đau nhức, tùy thuận quán an trụ lạc, giác tri lạc, không đắm nhiễm. Như vậy, tu An-na-ban-na niệm được quả lớn, phước lợi lớn.

“Tỳ-kheo muốn cầu ly dục pháp ác bất thiện, có giác, có quán, có hỷ lạc do viễn ly sanh, chứng và an trú Sơ thiền; Tỳ-kheo ấy nên tu An-na-ban-na niệm. Như vậy, tu An-na-ban-na niệm được quả lớn, phước lợi lớn.

“Tỳ-kheo muốn cầu đệ Nhị, đệ Tam, đệ Tứ thiền, Từ, Bi, Hỷ, Xả, Không nhập xứ, Thức nhập xứ, Vô sở hữu nhập xứ, Phi tưởng phi phi tưởng nhập xứ; ba kết hoàn toàn hết, đắc quả Tu-đà-hoàn; ba kết đã hết, tham, nhuế, si đã mỏng, đắc quả Tư-đà-hàm; năm hạ phần kết sử đã hết, đắc quả A-na-hàm; đạt được vô lượng sức thần thông, Thiên nhĩ, Tha tâm trí, Túc mạng trí, Sanh tử trí và Lậu tận trí; Tỳ-kheo ấy nên tu An-na-ban-na niệm. Như vậy, tu An-na-ban-na niệm, được quả lớn, phước lợi lớn.”

Sau khi Phật nói kinh này xong, các Tỳ-kheo nghe những gì Phật đã dạy, đều hoan hỷ phụng hành.

Nội dung bài kinh

如是我聞:

一時,佛住舍衛國祇樹給

T 0209a24

孤獨園。

爾時,世尊告諸比丘:「當修安那般那

T 0209a25

念。修安那般那念多修習已,身不疲倦,眼

T 0209a26

亦不患,樂隨順觀住,樂覺知,不染著樂。云

T 0209a27

何修安那般那念,身不疲倦,眼亦不患,樂

T 0209a28

隨觀住,樂覺知,不染著樂?是比丘依止聚

T 0209a29

落,乃至觀滅出息時如滅出息學,是名

T 0209b01

修安那般那念,身不疲倦,眼亦不患,樂隨

T 0209b02

觀住,樂覺知,不染著樂。如是修安那般那

T 0209b03

念者,得大果大福利。是比丘欲求離欲、

T 0209b04

惡不善法,有覺有觀,離生

樂,初禪具足住,

T 0209b05

是比丘當修安那般那念。如是修安那般

T 0209b06

那念,得大果大福利。是比丘欲求第二、第

T 0209b07

三、第四禪,慈、悲、喜、捨,空入處、識入處、無所有

T 0209b08

入處、非想非非想入處,具足三結盡,得須陀

T 0209b09

洹果;三結盡,貪、恚、癡薄,得斯陀含果;五下分

T 0209b10

結盡,得阿那含果,得無量種神通力,天耳、

T 0209b11

他心智、宿命智、生死智、漏盡智者。如是比丘

T 0209b12

當修安那般那念。如是安那般那念,得大

T 0209b13

果大福利。」

佛說此經已,諸比丘聞佛所說,

T 0209b14

歡喜奉行。

T 0209b15

3

⚙️ Cài Đặt

Chế độ đọc

🖼️ Hình Nền

🎵 Nhạc Nền

☰ Mục Lục

⚙️ Tùy Chỉnh Đọc